Afiksacja jest tym, co? Koncepcja i metodyfikacji

Na świecie uważa się, że język rosyjski jest jednym z najtrudniejszych i najbardziej niejasnych języków do nauki dla obcokrajowców. Z kolei w języku angielskim istnieje wiele czasów, które są dla nas trudne do zrozumienia. Każdy język jest wyjątkowy na swój sposób. Afiksacja jest jednym z przejawów słowotwórstwa. W tym artykule przyjrzymy się szczegółowo tej koncepcji językowej. Dobra lektura!

Afiksacja jest tym, co?

Zanim dowiemy się, co oznacza ten termin, należy przyjrzeć się innej definicji. Morfologia jest nauką badającą różne części mowy, w tym tworzenie słów. Afiksacja jest tym, co pomaga budować słowo. Zawiera wszystkie sufiksy i prefiksy, które muszą być dodane do korzenia. Weźmy to zjawisko za przykład "biały". Bel to korzeń, a -y- to końcówka. Do bazy należy dodać prefiks "przy ". Mamy więc nowe słowo o innym znaczeniu: whitewash.

Afiksacja jest sposobem

Językoznawcy dzielą afiksy na kilka rodzajów, w zależności od ich pozycji w słowie. Wyróżnia się:

1. Przedrostki (lub inna nazwa dla "przedrostki") pojawiają się przed korzeniem.
2. Postfiksy są po korzeniu.
3. I osobna kategoria afiksów zwanych infiksami. Należą do nich zakończenia "ą".

Sufiksy i ich znaczenie w języku rosyjskim

Afiksacja to w języku rosyjskim budowa nowego słowa za pomocą różnych afiksów. Jak się dowiedzieliśmy, językoznawcy i lingwiści wyróżniają trzy rodzaje. W języku rosyjskim możemy uwzględnić następujące przyrostki:

1. -ik-, -k-, -ok-, -ek-, -on-, -en-, -ush-, -yush-, -och- mają cechę zdrobnienia. Na przykład: pretty -pretty; duma -dumushka itp.
2. -Nitz- i -k- odnoszą się do tworzenia słów nazywających osoby płci żeńskiej. Na przykład: akordeonista - akordeonista, machinista - machinista.
3. -Nik, -cik-, -tel-, -shik- odnoszą się do samców. Na przykład: tłumacz - tłumacz, kamień - murarz itp.
4. Przymiotniki mogą być tworzone przy użyciu następujących przyrostków: -ov-, -n-, -sk-, -ist-. Na przykład honey - miód, joy - radosny.
5. Od rzeczownika lub przymiotnika możesz utworzyć czasownik używając następujących postfiksów: -ovāva-, -e-, -i-. Na przykład kłócić się - kłócić się, rybak - łowić ryby itp.
6. Sufiksy -t-, -ty-, -ch- oznaczają początkową formę czasownika, a -l- wskazuje na czas przeszły. Warto również wspomnieć o -y-, które jest czasownikiem zwrotnym.

Przedrostki

Prefiksacja to kolejny rodzaj afiksacji, ponieważ może dosłownie zmienić znaczenie słowa:

1. Przedrostek -without- wskazuje na brak czegoś. Np. niesumienność, obojętność.
2. -Over- oznacza wycięcie, jeśli jest przymiotnikiem, lub nawrót, jeśli jest czasownikiem. Na przykład, piękny, restart.
3. -Anty- to przedrostki oznaczające przeciwne znaczenie. np. contra-.
4. -Pre- ma znaczenie "przywiedzenie, przybliżenie": przyjść, nad morze.
5. -Powyżej - wskazuje, że coś jest na wierzchu czegoś innego. Przedrostek -pod- ma przeciwne znaczenie.
6. -Ob wskazuje na obecność błędu, wskazuje na wynik, który pozostaje po jakimś działaniu. Na przykład literówka, odprysk itp.
7. Przedrostek -ne- ma znaczenie "zaprzeczenie" wszystko.
8. -Do- oznacza zakończenie czynności: got to, brought to.
9. -Re- często wskazuje na początek powtarzającego się działania lub procesu. Na przykład -re-, itp.
10. -B- oznacza poruszanie się do wewnątrz. Przeciwnie, przedrostek -y- wskazuje na działanie od wewnątrz, na zewnątrz.
11. -De- ma znaczenie "usunięcie, rozwiązanie" coś. Na przykład dezynfekcja.
12. Ponadto w języku rosyjskim występują przedrostki wskazujące kierunek: -za- to za, za; -na- to nad, nad czymś; -po- to gdy coś jest na powierzchni czegoś; -inter- to wśród czegoś.

Afiksacja jest tym, co pomaga wzbogacić każdy język o nowe słowa. Język rosyjski ma sporo przedrostków i przyrostków. Czasami obcokrajowcom trudno jest je w praktyce zrealizować. Ciekawe czym różnią się rosyjskie afiksy od zagranicznych?

Sufiksy w języku angielskim

Afiksacja w języku angielskim jest taka sama jak tworzenie słów. Można je podzielić na grupy w zależności od ich właściwości.

1. Przyrostki określające atrybuty różnych zawodów. Należą do nich: -er, -ent, -ian, -ess. Na przykład write-writer.
2. Inna grupa sufiksów tworzy rzeczowniki od czasownika. Niektóre z nich to -ment, -ion, -ism. Rozumieją przez to jakieś działanie, proces lub zjawisko. Na przykład: rewolucja, ruch.
3. Przyrostki oznaczające stan lub jakość, właściwość: -ance, -ence, -dom, -hood, -ity, -ness, -ship, -th. Na przykład dzieciństwo, wolność.
4. Istnieje osobna grupa przyrostków, które tworzą wyłącznie przymiotniki. Każdy z nich ma inne znaczenie: -ful to pełnia; -less to brak czegoś; -able, -ible określają jakość lub właściwość; -ic i -al są związane z czymś; -ous przekazuje cechę przedmiotu; -ish jest podobny lub wyraża narodowość; -ive to właściwość czegoś;
5. Czasowniki tworzymy za pomocą przyrostków takich jak:-ate, -en, -ify, -ize, -ise. Na przykład: aktywacja, weryfikacja.
6. Przysłówki mają jeden przyrostek -ly (głośno).

Przedrostki

Język angielski posiada również przedrostki, które pomagają tworzyć nowe słowa. Należą do nich:

1. Przedrostki il- i ir- muszą występować przed l- i r-: logiczny - nielogiczny.
2. Im- musi poprzedzać p-. np. niemożliwe, niegrzeczne.
3. In- zazwyczaj występuje przed s- lub as-: inaccurate.
4. Przedrostki un- i dis- mają znaczenie negatywne, wskazujące na brak lub niedostatek czegoś. Na przykład: zdezorganizowany, niezadowolony.
5. Mis- oznacza "błędny, niewłaściwy"Nieszczęście (misfit), wprowadzenie w błąd (misguided).
6. Co oznacza "współpraca": współpracować.
7. Przedrostki over- i out- są często używane, by oznaczać wyższość nad czymś, by pokazać nadmierność. Na przykład: pokonać, zdeklasować.
8. Powtórzenie czynności można pokazać za pomocą przedrostka re-: usuń, wróć.
9. De- oznacza "wsteczny, przeciwny"Na przykład: defrost.
10. Pre- wskazuje na działanie lub proces, który poprzedzał lub był poprzedzony przez. Np. prejudgement (potępiać z wyprzedzeniem).
11. Przedrostek sub- ma znaczenie "redukcja, redukcja".

Prawie wszystkie przedrostki mają znaczenie negatywne. Jednak niektóre z nich mogą wskazywać na brak lub niedostatek czegoś. Musisz zrozumieć tę cienką granicę, jeśli chcesz nauczyć się poprawnie używać przedrostków w języku angielskim.

W języku rosyjskim i angielskim można znaleźć prefiksy lub sufiksy, które mają to samo znaczenie. Widzimy to na przykładzie przedrostków re- i per-, które oznaczają powtórzenie czynności.