Czym jest hohma: pochodzenie i znaczenie słowa

Codzienne życie zwykłego człowieka jest pełne trosk i problemów. Aby przełamać zgiełk dnia powszedniego, ludzie próbują się nawzajem rozśmieszyć i przynajmniej chwilowo zapomnieć o własnych obciążeniach moralnych. Użyj żartów, aby to zrobić. W większości przypadków to właśnie oni tłumaczą, czym tak naprawdę jest żart. Humorystyczne słowa mogą być miłe, ale mogą być też bardzo podłe i okrutne. Wszystko zależy od celu, jaki ma dana osoba.

Co to jest? "Banter"

Według słownika objaśniającego hokhma to żart lub psikus na kogoś. W życiu codziennym hokhma to żart z ukrytym motywem. Służy do dokuczania lub wyśmiewania się z innej osoby.

Synonimy (słowa o podobnym znaczeniu): żart, kawał, śmieszność, podtekst itp.

Pochodzenie słowa "hokum"

Pojęcie hohmy po raz pierwszy pojawiło się w języku rosyjskim dzięki pracy Paustowskiego "Czas wielkich oczekiwań". Utesov przyczynił się do popularności tego słowa, a na początku lat 30. osiągnęło ono swój szczyt. W słowniku objaśniającym służy do nazwania żartu lub zrobienia czegoś niespodziewanego.

Hebrajski ma inne podejście do słowa. W tłumaczeniu z jidysz, jednego z żydowskich dialektów, znaczyłoby to "mądrość". Ci ludzie nawet w swoim humorze pokazują osobistą historię i doświadczenie życiowe. Kiedy słucha się żydowskich dowcipów, można wyłowić subtelne nuty autoironii i chęci walki z życiowymi zawirowaniami. Dla Rosjanina Dla mężczyzny może się to wydawać ostrym sarkazmem, ale Żydowi daje siłę i wigor. Niektórzy uczeni uważają, że to właśnie z języka jidysz tak wieloznaczne pojęcie trafiło na świat, ulegając modyfikacjom w miarę jak wchodziło do innych języków.

Znaczenie hokum w życiu codziennym

Dzięki komizmowi ludzie nauczyli się, jak się nawzajem rozśmieszać. Najczęściej słowo to idzie w parze z sarkazmem, czyli niegodziwym i czarnym humorem. Nie wszyscy ludzie rozumieją różnicę między tymi pojęciami, a wielu z nich uważa je nawet za jedno i to samo działanie.

W rzeczywistości jednak hokhma pierwotnie miała zupełnie inne znaczenie, które nieco zagubiło się w codziennym zgiełku ludzkiego życia. To jest mądrość życiowa, mająca przekonać ludzi, by nie popełniali błędów innych. Musi uczyć się nie tylko z własnego doświadczenia, ale także z poprzednich żyć minionych pokoleń. Bo jak człowiek może stać się lepszym człowiekiem?? Dopiero po uświadomieniu sobie, że sam nie wie nic o otaczającym go świecie, w tym o tym, czym jest hokhma - tak znane i niegroźne na pierwszy rzut oka słowo.