Życzenia po baszkirsku - z okazji urodzin, rocznicy, narodzin dziecka

Każdej uroczystości towarzyszą pozdrowienia, życzenia i prezenty. Bez niej nie ma sensu świętować. W tym artykule przyjrzymy się, jakie życzenia urodzinowe lub rocznicowe w języku baszkirskim można wypowiedzieć.

Język baszkirski jest językiem pompatycznym

Baszkir to język narodowy Baszkirów, bardzo miękko brzmiący i piękny. Usłyszeć ją na weselu, urodzinach czy rocznicy to miła niespodzianka dla każdego Baszkira. W końcu wiele uroczystości odbywa się zazwyczaj w języku rosyjskim.

Oczywiście, jeśli na imprezie nie ma innych Baszków, gratulacje w języku baszkirskim nie są dobrym pomysłem. Dla tych, którzy nie rozumieją tego języka, uroczystość może wydawać się nudna.

Goście na imprezie powinni starannie przygotować się do uroczystości i pomyśleć o odpowiednich słowach powitania. Najlepiej, aby były one wyjątkowe. To wcale nie jest skomplikowane. Istnieją pewne strony źródłowe, gdzie można znaleźć ciekawe wiersze i pozdrowienia w języku baszkirskim. Mogą być humorystyczne lub liryczne, mogą też być w prozie. Oto więcej szczegółów na temat tego, jakie słowa pozdrowienia w języku baszkirskim można powiedzieć na konkretnym świątecznym wydarzeniu.

Baszkirskie pozdrowienia

Życzenia w języku baszkirskim na zawsze pozostaną w pamięci bohatera dnia, solenizanta lub innej osoby, do której są skierowane. A jeśli towarzyszy im niezwykła kartka z życzeniami i miły prezent, to radość nie ma granic.

Życzenia urodzinowe w języku baszkirskim:

Kotlaiym hine tyugan konen menen,

Kuzzerende nurzar khunmekhen.

Bogengelay gel yilmaep tor

Yozen kaygy - khasrat kurmachen.

(Tłumaczenie: urodziny, Niech w Twoich oczach nie ma ognia, uśmiechaj się zawsze, tak jak dziś, niech smutek nie puka do Twoich drzwi).

Tormosh yulyn hinen balkyp torhyn,

Behet, shatlik bulykhin kunelende.

Haulyk, ozon gumer telep

Bulaiyk berghe gummer gummerghe.

(Tłumaczenie: Niech twój sposób życia zawsze będzie jasne, szczęście i radość nigdy nie opuści twojej duszy. Zdrowie, Życzymy Wam długiego życia i bycia razem na zawsze).

Oprócz urodziny możliwe jest przygotowanie życzeń również na takie święta jak: rocznica, narodziny dziecka, ślub i inne. Oto kilka przykładów:

Jubileusz Kotła Budzynia,

Hine bugen etmesh yash.

Sirlem, gel yylmayap tor

Iozen bullhyn gel yep yeesh.

(Tłumaczenie: Gratulujemy Ci rocznicy, skończyłeś dziś siedemdziesiąt lat, życzymy Ci, abyś nie chorował i zawsze się uśmiechał, niech Twoja dusza zawsze pozostanie młoda).

Kotlaem heze - bepeseghez tyuzy,

Bulhin hezge olo kuanys.

Igelege osen totip khoyar emesh

Kiyyin sakta bulhyn yuanys.

(Tłumaczenie: Gratulujemy narodzin dziecka, niech będzie dla was wielką radością, niech będzie wsparciem w waszym życiu).

Krótkie gratulacje w języku baszkirskim prozą

Kaderlebez! Nur hibuse yakty koyashybiz! Hine matur bairamyn - tyugan konen menen kunelden kotlaibyz! Hine nykyli haulyk, behetle brakesh, ozone gumer telaybez!Gel shundai matur kunelle bulyp kal! (Gratulacje dla urodziny).

Bugen zur bairam - ike yorek ber-ken tabyp kauyshkan kon. Takhtarghe mohabettarene tap tidermenaena, gaile usagyn sundermena yeeshäuseren telaibeze! (Życzenia z okazji dnia ślubu).

Wszystkie pozdrowienia i życzenia w różnych językach są indywidualne. Oznacza to, że jeśli komuś życzy się, aby "pozostał piękny", to najprawdopodobniej jest to życzenie kobiece. Mężczyznom natomiast życzy się głównie męskiej siły, silnego ducha i tak dalej. Przygotowując mowę powitalną, pamiętaj, aby wziąć to pod uwagę.