Lasso to rodzaj uprzęży

Filmy o kowbojach to skarbnica emocji. Splatają ze sobą tło historyczne, barwne postaci, zapadającą w pamięć fabułę z elementami akcji i detektywistycznymi. Najciekawsze jest jednak obserwowanie dzielnych bohaterów, którzy nie mają problemów ze strzelaniem z rewolweru, jazdą na koniach i używaniem tak nietypowego narzędzia jak lasso. Ta charakterystyczna lina z pętlą wzbudza szczery entuzjazm i chęć powtórzenia przynajmniej części pokazanych na ekranie sztuczek. Skąd wziął się charakterystyczny temat i dlaczego tak się nazywa??

Trudności językowe

Potknięciem dla początkujących miłośników Dzikiego Zachodu jest tłumaczenie na język rosyjski. Założyć komuś lasso to znaczy założyć lasso. Terminy te brzmią inaczej i nie wydają się być w ogóle powiązane. Dlaczego tak jest?? Termin ten wywodzi się z francuskiego lasso, które powstało jako próba transkrypcji hiszpańskiego lazo. Oryginalne łacińskie określenie "noose" lub laki . Odpowiednie synonimy dla nich w dwudziestym pierwszym wieku to:

• lariat;
• uprząż.

W języku rosyjskim czasownik "łapać" pochodzi od drugiego słowa. Niezależnie od definicji stosowanej dla samego narzędzia wędkarskiego.

Historia liny

To nie jest tylko kwestia wyposażenia artystów w nowoczesne rodeo. Pierwotnie była to lina, o długości do 30 m, z pętlą na końcu. Lina jest najczęściej tkana z pasów, wełny lub końskiego włosia, aby zapewnić odpowiednią zwartość materiału: pomaga to uniknąć węzłów w momencie rzucania. Słowo "lasso" powstało w koloniach hiszpańskojęzycznych, rozprzestrzeniając się z Ameryki Południowej. Używane w odniesieniu do broni aborygenów:

• by schwytać konie;
• podczas polowania na bizony;
• używane w walce.

Po rzuceniu lina jest napinana i pętla zaciska się mocno na szyi, uniemożliwiając ofierze ucieczkę. Ten rodzaj chwytaka występował w krajach starożytnego Wschodu i był używany przez prawie wszystkie koczownicze ludy Azji, które musiały regularnie odławiać bydło.

Dzisiaj nacisk został przesunięty. W Meksyku i USA lasso jest organiczną częścią kultury od "sportów kowbojskich", gdzie sztuczki z kręceniem uprzęży pokazują zręczność i wytrzymałość zawodnika oraz jego zdolność do kontrolowania każdego ruchu liny.

W codziennej rozmowie

Na ulicach krajowych miast niełatwo usłyszeć oryginalne określenie. Niektórzy ze współczesnych nawet nie wiedzą o jego istnieniu, inni tylko o nim czytali lub widzieli w westernach. Więc "lasso" jest elementem romantycznego wizerunku amerykańskiego chłopca. Tylko z rzadka słyszy się to znane słowo przy omawianiu cheerleadingu w łyżwiarstwie figurowym, ale tak specjalistyczna definicja jest jeszcze rzadsza.