Stendhal, "czerwone i czarne": recenzje dzieła, krótka treść

"Czerwony i czarny" - Najsłynniejsza powieść wielkiego francuskiego pisarza Stendhala. Do druku trafił w 1820 r. Książka spotkała się z dużym uznaniem zarówno w ojczyźnie, jak i za granicą i była prekursorem powieści z gatunku realizmu psychologicznego. Przetłumaczona na język rosyjski przez Aleksieja Pleszczejewa powieść ukazała się po raz pierwszy w "Uwagi krajowe" w 1874 roku.

"Czerwony i czarny" Stendhal, treść

Historia oparta jest na prawdziwej historii. Autor oparł ją na historii, którą przeczytał w gazecie: nauczyciel, Antoine Berte, zastrzelił matkę swoich podopiecznych, za co został stracony. Autor widzi tę sytuację jako tragedię całego pokolenia.

Akcja rozgrywa się w latach 20. XX wieku w miasteczku Verrier, które tak naprawdę nie istniało - zostało wymyślone przez autora.

Burmistrz przyjmuje więc do swojej rodziny guwernantkę, ambitnego młodzieńca Juliena Sorela. Jest wysoce erudytą i tęskni za uznaniem. Jego idolem jest Napoleon. Stopniowo żona burmistrza, Madame de Renal, zakochuje się w Julien i zostaje jego kochanką. Kiedy ich romans zostaje zagrożony, Julien jest zmuszony do ucieczki z miasta.

Sorel udaje się do opactwa, gdzie wybiera Pyrrusa na swojego spowiednika, ale ten wkrótce zostaje poproszony o ustąpienie. Markiz de La Mole, przyjaciel duchownego, zaprasza go do Paryża i informuje, że szuka sekretarza. Pyrard nie waha się doradzać Julien. Sorel pełni rolę sekretarza i uwodzi córkę La Mole`a - Mathilde. Wszystko poszłoby zgodnie z planami Sorela - piękność u jego boku, pozycja, szacunek, pieniądze, ale markiz otrzymuje odsłaniający list od Madame Renal, w którym oskarża ona Juliena o hipokryzję, podłość i uwodzenie kobiet.

Markiz wyrzuca Sorela z domu. Kupuje pistolet, idzie do Renal i strzela do niej. Julien zostaje wtrącony do więzienia i skazany na śmierć, mimo że kobieta przeżywa. Mistrzyni Renal przychodzi do niego w więzieniu, gdzie użycie bohaterów. Mimo wszystko bohaterowie odkrywają, że zawsze się kochali, a list został napisany przez spowiednika kobiety. Sama Renal i wielu mieszczan staje w obronie Juliena, ale i tak zostaje on skazany na śmierć. Trzy dni po jego śmierci umiera sama Mistress Renal.

Główni bohaterowie powieści

Wśród nich są m.in:

• Centralna postać - Julien Sorel. Przygotowuje się do zostania biskupem po to, by czerpać z tego konkretne korzyści, samemu nie mając wierzy w Boga. Jest bardzo inteligentny i erudyta, marzy o powtórzeniu losu Napoleona. Gotowy posunąć się do hipokryzji, aby osiągnąć swoje cele. Jest raczej gorący i nie zawsze potrafi zapanować nad swoimi emocjami.
• Mistrzyni Louise Renal. Żona burmistrza i kochanka Juliena. Bardzo naiwny i łatwo ulegający wpływom innych.
• Matilda. Córka markiza de La Mothe. Bezczelny, otwarty i emocjonalny. Czyta książki Woltera i Rousseau. Zakochanie się w Julien.
• Pyrrus jest opatem seminarium duchownego. Podobny do Juliena w erudycji i uczoności, sympatyzuje z nim. Wygnany z opactwa.
• Monsieur de La Mol. Markiz, uczestnik różnych tajnych spotkań. Docenia Juliena i jego wiedzę, ale natychmiast wierzy w donos spowiednika Mme de Renal.
• Monsieur de Renal. Mąż Louise i burmistrz. Bogaty, próżny, a jednocześnie obłudny.

Znaczenie tytułu

W przeglądach i recenzjach "Czerwony i czarny" Istnieje wiele wersji tytułu Stendhala. Jeden z najbardziej popularnych Jedna z interpretacji mówi, że tytuł symbolizuje wybór między karierą księdza (czarny kolor sutanny) a karierą generała (czerwony kolor munduru). Według innej wersji, Stendhal nazwał praca dokładnie Kolory koła ruletki i tak jest, bo pokazuje walkę w sercu bohatera: chciał się sprawdzić, osiągnąć sukces, stać się wielkim, ale dla niego gotów był na podłe, niskie czyny.

Jeśli zwrócimy się do biografii autora, możemy dowiedzieć się, że był on hazardzistą. Fakt ten sugeruje następującą interpretację tytułu: czerwony i czarny to kolory ruletki, reprezentujące emocje, które często opanowywały bohatera.

Sam założył obie "Czerwony" (uwodzenie kobiet), oraz na "czarny" (Zdrada i Hipokryzja).

Nawet współcześni Stendhalowi, w swoich recenzjach "Czerwony i czarny" podkreślał oryginalność i mistykę nazwy:

Tytuł tej książki ma pewną wadę, lub jak kto woli, osobliwą zaletę: pozostawia czytelnika w niepewności co do tego, co go czeka.

Powieść Stendhala "Czerwony i czarny", analiza tematu

Co więc autor chciał powiedzieć swoim dziełem??

Oczywiście, problemów jest więcej niż jeden. Autorka porusza takie tematy jak sposób osiągania celów, wybór drogi życiowej, konflikt między jednostką a społeczeństwem. Aby w pełni docenić rozdziały "Czerwony i czarny" Stendhal powinien również uwzględnić kontekst historyczny. Wydarzenia takie jak dojście Napoleona do władzy i rewolucja wyjaśniają stan ducha bohatera.

Jednym z głównych problemów poruszanych w powieści jest niesprawiedliwość społeczna. Sam autor nazwał powieść kroniką stulecia i na przykładzie swoich bohaterów ukazał sytuację społeczną i obyczaje tego wieku. Julien Sorel, choć mądry, jest pospolity, co uniemożliwia mu uczciwe zajęcie wysokiej pozycji w społeczeństwie. Innym ważnym problemem poruszanym przez Stendhala jest ignorancja środowisk rządzących.

Na koniec autor opowiada o konflikcie człowieka ze społeczeństwem. Julien nie jest akceptowany ani we własnej rodzinie - jest zbyt mądry dla swoich braci, ani w wyższych sferach, bo jest prostym synem stolarza. To właśnie ten brak zrozumienia i odrzucenie sprawia, że Sorel pojawia się w tej powieści taki, jaki jest.

"Czerwony i czarny" jako powieść psychologiczna

Dzieło to zostało nazwane twórcą powieści psychologicznej. Dlaczego? Faktem jest, że autor mówiąc o działaniach bohatera, opisuje również jego stan psychiczny bohaterów moment, przyczyny i motywacja. Na przykład uwielbienie Sorela dla Napoleona odcisnęło się na wielu działaniach bohatera i na jego charakterze w ogóle.

Stendhal nie tylko przedstawia niektóre wydarzenia, ale także ocenia zachowania i motywy działania bohaterów, opisuje wewnętrzną walkę, cechy charakteru i kształtowanie się osobowości.

Autor nieustannie odnosi wydarzenia ze świata zewnętrznego do złożonego świata wewnętrznych przeżyć swoich bohaterów.

Dużą rolę odgrywają rozmaite wskazówki niewerbalne. Gesty i mimika postaci, choć pozornie spokojne, mogą zdradzać ich prawdziwy stan emocjonalny.

Stosunek współczesnych do powieści

Dzieło zostało przyjęte kontrowersyjnie. Współcześni Stendhalowi, w swoich recenzjach "Czerwony i czarny" mówił zarówno o niedostatkach języka, jak i o zdeprawowanych i wulgarnych zachowaniach bohaterów. Uznana przez Watykan za historię miłosną, została zakazana w 1864 roku. W Rosji został zakazany wcześniej, w 1850 roku, przez cesarza Mikołaja I. W Hiszpanii powieść została zakazana w 1939 roku przez dyktatora Francisco Franco.

Krytycy literaccy mieli mieszane odczucia co do bohatera powieści. Julien był postrzegany jako człowiek szlachetny, który przeciwstawia się społecznym ignorantom i hipokrytom, postać, która na początku zakochuje się dla własnego interesu, ale potem autentycznie zaczyna kochać siebie, a także cynik i człowiek o podwójnym życiu.

Co teraz o tym mówią?

Recenzje Stendhala "Czerwony i czarny" w większości pozytywne. Współcześni czytelnicy uważają ją za arcydzieło literatury światowej i podziwiają psychologię powieści oraz sposób, w jaki autor tak pięknie i precyzyjnie opisuje emocje i przeżycia swoich bohaterów. Zwraca się również uwagę na to, jak trafnie Stendhal przedstawia ciąg myśli ludzi na tle konkretnych wydarzeń historycznych.

Interpretacji tytułu powieści jest wiele: czytelnicy zarówno zgadzają się z istniejącymi, jak i próbują wymyślać własne.

Zauważają, że trudno zrozumieć powieść bez znajomości wydarzeń historycznych (rewolucja francuska, dominacja Napoleona) i pojęć (opat, jezuita itp.).

Nie brakuje też negatywnych reakcji: większość narzeka na dużą ilość sentymentalnych zainteresowań i ciągnącą się fabułę, a niektórzy uważają opis ówczesnego życia za nudny.

Pokazy za granicą

Pierwszy film na podstawie książki powstał w 1920 roku. Było to dzieło włoskiego reżysera Mario Bonnarda. Powieść była kilkakrotnie adaptowana we Francji, odpowiednio w 1954, 1961 i 1997 roku przez reżyserów Claude Otan-lorah, Pierre Cardinal i Jean Verraj.

W adaptacji 54 główna rola Gerard Philip, który wcześniej wystąpił w adaptacji dzieła Stendhala "Opactwo Parmy".

W 1993 roku w Anglii ukazał się również serial telewizyjny na podstawie książki Stendhala w reżyserii Bena Bolta. To się nazywa "Szkarłat i czerń".

Radziecka adaptacja

Radziecka adaptacja została wydana w 1976 roku. Reżyseria: Siergiej Gierasimow. Film składa się z pięciu epizodów. W rolę Juliena Sorela wcielił się aktor Nikolai Eremenko Jr, którego kariera od tego czasu poszybowała w górę.

Film był kręcony nie tylko w Związku Radzieckim, ale także we Francji. Jako scenografię wykorzystano ryciny i obrazy XIX-wiecznych artystów francuskich. Sam reżyser stwierdził, że jego głównym celem było oddanie idei Stendhala. Radziecka adaptacja powieści Stendhala "Czerwony i czarny" recenzje były w większości pozytywne.