Zadowolony
Skąd wzięło się nazwisko Lewicki w języku rosyjskim? Kilka wersji proponują językoznawcy. Jeden mówi o wersji żydowskiej, drugi o słowiańskiej. W ramach tych wersji istnieją również odmiany. Więcej o pochodzenie i znaczenie nazwiska Levitsky - w artykule.
W populacji żydowskiej
Jedna z wersji mówi o żydowskim pochodzeniu nazwiska Levitsky. W różnych krajach ludność żydowska otrzymała patrylinearne nazwy w różnym czasie. Ale początek tego procesu przypadł głównie na koniec XVIII wieku., i trwała do XIX wieku.
W tym czasie w państwach austro-węgierskich, niemieckich oraz w Imperium Rosyjskim obowiązywały przepisy zobowiązujące Żydów do przyjmowania patrylinearnych nazwisk. Kraje te miały specjalne procedury w tym zakresie, a specjalne komisje były powoływane do spisu i "nadawania" nazwisk tej kategorii mieszkańców.
W Rosji ruch ten rozpoczął się pod koniec XVIII wieku., po zaanektowaniu części państw bałtyckich, Ukrainy i Białorusi, co nastąpiło po rozbiorze Polski. Jednocześnie na naszym terenie była duża liczba Żydów, którzy historycznie nie posiadali nazwisk. Mieli tylko imiona i patronimiki. Na przykład Izaak, syn Jakuba.
Studia pochodzenie nazwiska Levitsky, przejdźmy do bezpośredniego badania jego powstawania u Żydów.
W imieniu
Nadano im nazwiska zgodnie z miejscem zamieszkania lub wykonywanym zawodem w momencie przeprowadzania spisu ludności. Popularne było również nadawanie imienia rodzajowego po rodzicu lub przodku. Jednym z takich imion jest Levi lub Lewi. Został on opatrzony przyrostkiem "tscii". Od tego imienia pochodziły również takie nazwiska jak:
- Levinus;
- Levinson;
- Levin;
- Levenchuk;
- Levi;
- Levenguc;
- Levinovich;
- Levinman;
- Levitan;
- Levenchtam;
- Levinchik;
- Levitanus.
Lewi był synem Jakuba, który był przodkiem żydowskich kapłanów, Lewitów.
Kapłani żydowscy
Ta rodowa nazwa sięga co najmniej trzech tysięcy lat wstecz. Z tego plemienia pochodził Mojżesz i jego brat Aron. Nosiciele tego imienia zachowywali je bardzo starannie przez tysiąclecia, pamiętając o swojej przynależności do duchowieństwa.
To tytułowo-rodzinne imię mogło przybierać różne formy, np. Leviticus, Levi, Levita (wersja aramejska), a także z dodatkiem partykuły ha, co w języku rosyjskim zapisywano jako Halevi lub Halevi. To nazwisko jest często spotykane wśród mieszkańców Polski, Litwy, Białorusi, Rygi, Odessy, Kijowa i regionu Połtawy.
Ponieważ status kapłana lewickiego w judaizmie przekazywany jest w linii męskiej, tzn. syn lewity jest również lewitą, termin ten postrzegany jest przez ludy otaczające Żydów jako przydomek rodzinny. Tak więc, gdy Żydom zaczęto nadawać nazwiska, wielu z kapłanów otrzymało ogólne imię Lewi. Stąd też pochodzi nazwisko Lewicki.
nazwisko Popov
Wielu badaczy popiera wersję pochodzenia nazwiska Lewicki od hebrajskiego słowa "Lewita". Ale wierzą też, że, że to zrobili tzw. nazwisko księdza. Do XVIII w. U rosyjskich duchownych nazwy rodzajowe tworzono zwykle w zależności od miejsca ich posługi.
Praktyka pokazała jednak, że w ten sposób trudno jest wyróżnić je jako konkretne osoby. Podstawowy cel nazwisk nie został więc osiągnięty. Ponieważ wielu miejscowym nadawano tę samą nazwę rodzajową, trudno było ustalić, który z nich był klerykiem.
Z tego powodu pojawił się nowy typ nazwiska, określany jako nazwisko "popowskie". Tworzyły się one od nazwy świątyni i kończyły się na "sskiy" i "tskiy". Następnie wywodzono je od wszelkiego rodzaju "miłych Bogu" i pięknych słów, ale niezmiennie ze wskazanymi przyrostkami. Jednym z tych słów było "Leviticus", czyli kapłan.
Na zakończenie rozważań o tym, jak powstało nazwisko Lewicki i co ono oznacza, należy wspomnieć o jeszcze jednej wersji.
Zgodnie z jej miejscem zamieszkania
Badacze nie wykluczają również pochodzenia badanego nazwiska od przydomka przodka, który został mu nadany albo według miejsca urodzenia, albo według miejsca zamieszkania. W takim razie jego przodek pochodził z Lewic. Jest to miasto położone w regionie Nitra w południowo-zachodniej Słowacji.
Pierwsza wzmianka o nim pojawiła się w 1156 roku. W związku z iluminacją tutejszego kościoła przez arcybiskupa Esztergomu. Pierwsza wzmianka o nim pojawiła się w roku 1156 w rejonie Nitry. zbudowano twierdzę zwaną Levicki Grad. Według legendy zbudował go węgierski magnat Matúš Čák. Według językoznawców mieszkaniec tej osady mógł otrzymać nazwisko Lewicki, np. podczas spisu ludności.
Należy zaznaczyć, że jednym ze znanych nosicieli omawianego nazwiska jest rosyjski malarz Dmitrij Grigoriewicz, który miał ukraińskie pochodzenie. Żył w XVIII i XIX wieku. i był mistrzem portretu kameralnego i ceremonialnego.
Pochodzenie nazwiska bykow: dziedzictwo czasów pogańskich
Znaczenie i pochodzenie nazwiska oleynikov
Znaczenie i pochodzenie nazwiska kononow
Znaczenie i pochodzenie nazwiska subbotin
Znaczenie i pochodzenie nazwiska filatov
Paskudny to..? Znaczenie i pochodzenie słowa
Pochodzenie nazwiska kowalchuk: historia i rozpowszechnienie
Czym jest obcy: znaczenie, pochodzenie, synonimy i antonimy
Znaczenie i pochodzenie nazwiska muratowa