Jak odróżnić present simple od past simple: angielskie zasady, różnice i zastosowanie w komunikacji

Simple present i past są najczęściej używanymi czasami w języku angielskim. Jak rozpoznać różnicę past simple od present simple/perfect i używać ich w odpowiedni sposób?

Użycie czasu przeszłego lub teraźniejszego zależy od kontekstu i zazwyczaj trudno jest pomylić czasy proste. Główne trudności pojawiają się, gdy chce się mówić o wydarzeniach, które niedawno się skończyły, o tych, które powtarzają się wielokrotnie w przeszłości i w teraźniejszości, o wydarzeniach, które wciąż trwają.

Obecna

Za pomocą czasu teraźniejszego prostego mówimy o faktach, nawykach, rutynach, uczuciach i emocjach, stanach. Czas jest używany, gdy mówimy o rzeczach/wydarzeniach "ogólnie" lub o częstotliwości robienia rzeczy.

Czas present simple mówi nie tylko o faktach znanych wszystkim, ale także o tym, co osobiście uważamy za fakt. Można to również powiedzieć o przyszłej czynności, która jest dla nas faktem: W piątek zaczynam nową pracę.

Znaczniki tego czasu można uznać za przysłówki częstotliwości. Jeśli zdanie zawiera słowa "zawsze" (zawsze), "często" (często), "zazwyczaj" (zazwyczaj) i inne przysłówki częstotliwości działania, najprawdopodobniej to zdanie jest najlepszy sformułować w czasie teraźniejszym prostym.

Czasu teraźniejszego nie używa się do opisywania wydarzeń mających miejsce w chwili obecnej. W tym celu stosuje się czas ciągły.

Present simple zazwyczaj opisuje rzeczy, które zawsze się dzieją. Ale jeśli implikacja jest taka, że zawsze dzieje się coś negatywnego, t.е. Jeśli w komunikacie jest potępienie lub zdenerwowanie, użyj czasu teraźniejszego ciągłego.

Warto na przykład sformułować zdanie z użyciem aspektu rozszerzonego "Zawsze gubię rzeczy", sugerując, że ktoś robi coś zbyt często niż by chciał: Zawsze gubię rzeczy.

Przeszłość

Present simple jest używany do opisywania czynności, które rozpoczęły się i zakończyły w przeszłości. Używa się go również do opisywania wydarzeń, które miały miejsce jedno po drugim w przeszłości.

Kluczem do użycia czasu jest odniesienie opisywanych wydarzeń do pewnego punktu w przeszłości. Zazwyczaj dany moment jest albo implikowany i znany słuchaczom, albo moment ten jest wspomniany w samej opowieści. Na przykład: Wczoraj zgubiłam książkę.

Znaczniki simple past to słowa i wyrażenia wskazujące na okres, który już minął: last week, yesterday. W czasie przeszłym prostym łatwo jest zadać pytanie Kiedy? (Kiedy?).

Teraźniejszość i przeszłość

Czas present simple i past simple są podobne pod względem aspektu. W przypadku tego pierwszego mówi się o faktach, które są zawsze prawdziwe, opisuje przedmioty lub stany. Drugi służy do opisu zdarzeń, które miały miejsce w pewnym momencie w przeszłości.

Trudność pojawia się zazwyczaj przy rozróżnieniu czasu teraźniejszego doskonałego i przeszłego prostego. Różnica między past simple a present perfect i present simple polega na niuansach opisywanych czynności i sytuacji. Na wybór czasu ma wpływ kontekst:

• czas działania;
• Związek opisanego działania z teraźniejszością.

Kluczową różnicą między przeszłością a teraźniejszością jest aktualność sytuacji, o której się mówi. Teraźniejszość obejmuje wszystkie te "sytuacje", w którym żyje dana osoba, w tym jej życie. Dlatego, jeśli mówimy o czymś "Nigdy tego nie robiłem", to takie wyrażenie w języku angielskim jest w czasie teraźniejszym.

Czas i aspekt

Przeszłość to wszystko to, co nie jest już istotne, o czym nieistotności można wnioskować z kontekstu lub z bezpośredniego wskazania. Najbardziej oczywistym odniesieniem do przeszłości jest przypisanie działania do jednoznacznie skończonego okresu.

Prostota jest aspektem czasu. W prostych, mówią o działaniach "ogólnie". W przeszłości działania te zwykle nie są związane z obecnym wynikiem lub czasem ich trwania. Po prostu istnieją w przeszłości. W teraźniejszości są one opisami, stwierdzeniami stanów przedmiotów lub osoby.

Perfect to kolejny aspekt czasu; present perfect jest często mylony z past simple, ponieważ rosyjscy użytkownicy nie mają zwyczaju dzielenia sytuacji na "odpowiedni" и "nieistotne". Dla nas akcja albo się wydarzyła, albo się dzieje (w zasadzie lub teraz), albo się wydarzy. Konotacje czasu w języku rosyjskim można wskazać pośrednio.

Znaczenie

Rosyjskie zdanie "Przestało padać" może być przekazany poprzez przeszłość prostą, jak również poprzez zakończoną teraźniejszość:

1. Przestało padać.
2. Przestało padać.

W pierwszym przypadku mówiący wskazuje, że teraz nie pada, jest to sytuacja faktyczna, przestało padać i mówiący relacjonuje to. Oświadczenie jest aktualne w momencie wystąpienia.

Po rosyjsku moglibyśmy powiedzieć "właśnie przestało padać" lub "nie pada już deszcz". W języku angielskim dodatkowe słowa mogą nie być potrzebne, gramatyka jest dość jednoznaczna w wiązaniu czynności z osią czasu.

W drugim przypadku mówiący wskazuje, że w zasadzie padało, padało raz w przeszłości, może znowu padać, z tego zdania nie możemy nic wnioskować o sytuacji obecnej, bo sytuacja jest nieistotna. Drugie zdanie to stwierdzenie ustania deszczu w przeszłości, kiedyś, może kilka minut temu, może nie.

Działania powtarzalne i ciągłe

Jak odróżnić present perfect od past simple, gdy mówimy o czynnościach, które zdarzyły się więcej niż raz w przeszłości?? Aby opisać sekwencję różnych czynności, które odnoszą się do przeszłości, użyj past simple. Kiedy mówimy o tej samej, powtarzającej się czynności w przeszłości, używamy present perfect.

Aspekt idealny można odróżnić od słów kluczowych, które łatwo znaleźć w zdaniu present perfect: already, just, yet, this week, in my life, never. Pokazują, że czynność jest zakończona, choć odnosi się do trwającego jeszcze okresu, podkreślają wynik lub jego brak w kontekście trwającej sytuacji (I have never travelled).

Jak odróżnić past simple od present simple, gdy mówimy o rzeczywistych czynnościach, które rozpoczęły się w przeszłości?? Zazwyczaj używa się w tym przypadku czasu present perfect long, ale jeśli mowa o stanach, to odpada aspekt ciągły (czasowniki stanowe obejmują słowa: love, wish, like itp.).

Przeszłość związana z teraźniejszością

Jak odróżnić past simple od present simple, kiedy czynność dosłownie przed chwilą się wydarzyła?? Działanie dotyczy chwili obecnej, ale jest już zakończone.

Gdy mówimy o czynności, która właśnie miała miejsce i która dotyczy sytuacji obecnej (trwającej, niepełnej), mówimy o teraźniejszości z aspektem perfective. czas przeszły prosty zawsze odnosi się do sytuacji z przeszłości, sytuacji, która miała miejsce w przeszłości.

W języku angielskim, past simple i present perfect są często używane razem. Kiedy chce się podkreślić fakt, który był prawdziwy aż do chwili obecnej, wyraża się go w przeszłości prostej, a następnie dodaje informacje, które dopiero teraz wyszły na jaw i dodaje coś nowego do starego faktu, formułując go w czasie teraźniejszym doskonałym.

Podkreślając w ten sposób różnicę sytuacji, przejście z jednej sytuacji do drugiej, ta pierwsza jest przeszła, a nie aktualna, więc jest wyrażona poprzez past simple. Na przykład, jeżeli Natalia zgubiła klucze, a jej przyjaciele znaleźli je dzisiaj, pierwsza część może być sformułowana w czasie przeszłym prostym (Nataly zgubiła klucze), a druga w czasie teraźniejszym doskonałym (ale teraz znaleźliśmy je).

Jeśli użyjesz present simple lub past simple zamiast present perfect, zdanie straci sens lub straci nacisk na fakt, że klucze zostały znalezione bardzo niedawno, że jest to sytuacja bieżąca.

Podsumowanie

Jak rozróżnić past simple i present simple/perfect i jak ich używać:

Zwróć uwagę na okres czasu, do którego odnosi się opisywane działanie, czy sytuacja, do której odnosi się działanie, jest aktualna czy nie. Kiedy sytuacja jest nieistotna i odnosi się do czasu przeszłego, użyj past simple. Jeżeli sytuacja jest istotna i jej wynik jest ważny, używamy czasu teraźniejszego złożonego. Gdy mówimy o faktach, które są aktualne przez cały czas - present simple.

Odróżnić czynności nawykowe, które powtarzają się w życiu danej osoby od tych, które po prostu są powtarzane od jakiegoś czasu. Nawykowe powtarzające się czynności należą do czasu teraźniejszego prostego. Czynności powtarzające się w przeszłości - do present perfect. Seria czynności, które miały miejsce w przeszłości - do przeszłości prostej.

Nowe informacje są opowiadane w czasie teraźniejszym doskonałym, ale kontynuowane w czasie przeszłym prostym. Kiedy trzeba powiedzieć o jakimś ogólnym fakcie, opisać swój lub czyjś stan, który uważamy za fakt, używamy present simple. Kiedy chcesz mówić o fakcie z przeszłości, który odnosi się do nieistotnej sytuacji, którą już przeżyłeś, użyj czasu past simple. Akcja/działanie, które odnosi się do obecnej sytuacji, ale wynik działania już jest, tzn. е. jest kompletny, mówimy w present perfect.