Alcalde jest... Rozróżnienie pojęcia i współczesne użycie

Słowo to jest pochodzenia arabskiego al-qāḍī - "sędzia". Alcalde jest administracyjną i sądową głową miasta lub wsi w Hiszpanii, lub na obszarach pod hiszpańską kontrolą lub wpływem. Tytuł ten był stosowany wobec urzędników samorządowych, których funkcje były różne, ale zawsze zawierały element sądowniczy.

Rozróżnienie pojęcia

Rodzaje alkaliów były zróżnicowane w zależności od ich specyficznej funkcji sądowniczej. Alcalde de corte był sędzią sądu pałacowego z jurysdykcją rezydowania w pobliżu króla. W Nowej Hiszpanii (Meksyk) alcaldes byli głównymi administratorami terytoriów z czasów kolonialnych, wspomagając sędziów królewskich (corregidores) w miastach. W czasach kolonialnego Peru nazywano je corregimientos (ang.).

Alcalde de hermandad był małym urzędnikiem miejskim z uprawnieniami policyjnymi i sądowymi. Alcaldes de crimen byli zwykłymi sędziami sprawy karne w hiszpańskich sądach. Od XIX wieku termin ten miał podwójny charakter: oznaczał szefa rady lokalnej (ayuntamiento) i jednocześnie przedstawiciela rządu centralnego. Do jego obowiązków należały, oprócz spraw administracyjnych, także sprawy sądowe.

Alcalde ordinario był tradycyjnym hiszpańskim sędzią miejskim, który pełnił zarówno funkcje sądowe, jak i administracyjne. Alcalde, pod nieobecność corregidora, był przewodniczącym kastylijskiego cabildo (rady miejskiej) i sędzią pierwszej instancji miasta. Wybierani corocznie, bez prawa do ponownego wyboru na dwa lub trzy lata, przez rezydenta, radni gminy. Kobieta, która mogła sprawować ten urząd była nazywana alcaldeza.

Ponadto, alcalde to tytuł nadawany indiańskim urzędnikom w hiszpańskich misjach. Wykonywali oni wiele obowiązków dla franciszkańskich misjonarzy.

Genialny dramat Pedro Calderóna de la Barca

Prawdziwa historia, która miała miejsce w 1581 roku, posłużyła do stworzenia "alkada z Salamanki" (hiszp. El Alcalde de Zalamea) Pedro Calderón de la Barca (1600-1681). Sztuka należy do Złotego Wieku dramatu hiszpańskiego i została napisana najprawdopodobniej w 1636 roku. Składa hołd dziełu Lope de Vegi o tym samym tytule, które jednak przewyższa popularnością znakomity rozwój postaci.

"Salamijski alkomat" - to jeden z najsłynniejszych dramatów swoich czasów. Ma trzy akty, które badają siłę człowieka wobec politycznych sił XVII-wiecznego społeczeństwa hiszpańskiego i trwającą walkę o honor.

Sztuka doczekała się kilku filmów, w tym niemieckiego filmu niemego z 1920 roku oraz hiszpańskiej wersji z dubbingiem z 1954 roku. Wschodnioniemiecka wersja The Salama Alcalde została wydana w 1956 roku.

Hiszpańska piosenkarka

Nazwisko Tono Alcalde, leworęcznego gitarzysty, kompozytora i wokalisty, pochodzi od słowa omawianego w artykule. Urodził się 30.04.1973 w Hiszpanii (Iruna). Wymyślony przez niego unikalny styl gry nadaje jego muzyce bardzo szczególne brzmienie, w którym nie trzeba ciągnąć za sznurki dla lewej ręki. Tono Alcalde uczestniczył i występował w wielu festiwalach, m.in. "Suma Flamenca de Madrid" (Madryt), Viva Spain 2014 (Moskwa) oraz "No Siesta/Fiesta" (Norwegia). Obecnie pracuje nad promocją nowego programu.

Pierwsza nagroda za najlepszy spektakl muzyczny bez tańczenia tanga "Enamorao" W 13. edycji Festiwalu Flamenco "Viva España" w Rosji, zorganizowany w Moskwie przez House of Flamenco "FlamenquerÍa". Nominowany do nagród MAKETON 2017 i 2018 przez Los40 z Radia Vigo w kategorii "Trajektoria muzyczna".

Współczesne zastosowanie

We współczesnym języku hiszpańskim termin ten jest odpowiednikiem burmistrza i jest używany w odniesieniu do lokalnego urzędnika wykonawczego w gminach w całej Hiszpanii i Ameryce Łacińskiej. Nazwa ta była nadal używana w hiszpańskojęzycznej amerykańskiej Wspólnocie Portoryko po zajęciu wyspy podczas wojny hiszpańsko-amerykańskiej w 1898 r. Jednakże w autonomicznych hiszpańskich miastach Ceuta i Melilla, alcaldes-prezydenci mają większe uprawnienia niż ich odpowiedniki na półwyspie.

W mieście Sonoma w Kalifornii, alcalde jest honorowym tytułem. Związana z tym jest tradycja "honorowego wyboru" na przewodniczącego uroczystych wydarzeń w mieście. Z burmistrzem jest tak, że oficjalne stanowisko zarządcy miasta.

W Belize, każda wiejska społeczność może mianować alcalde. Pełni zarówno funkcje sądowe, jak i administracyjne i otrzymuje niewielkie stypendium od rządu. Alcalde jest odpowiedzialny za zarządzanie ziemią gminną, rozstrzyganie sporów i ustalanie kar za drobne przestępstwa. Ten typ lokomotywy samorządy Najczęściej używany przez społeczności Majów w południowym Belize.